|
佛经在印度时，是用梵文写的，后来许多高僧翻译成中文，其中最为著名的，就是鸠摩罗什，还有唐玄奘，还有义净法师，实叉难陀，法显法师。而所有法师中，最为有名的，还算鸠摩罗什，他翻译了金刚经，法华经，阿弥陀经，这些经都是百读不厌的。而鸠摩罗什的成就，他圆寂后，舌头不坏，这一点，就足足证明了大乘佛经的威力，和不可思议。舌头化为舍利，你想想看，舌头是肉，竟然能化成舍利。你说佛经威力大吧。同时呢，鸠摩罗什还是七佛译师，不仅是释迦佛的翻译师，也是过去七佛的翻译师。
凡是有大乘佛经在的地方，都是天龙八部护持，梵王帝释护持，龙王也来护持。不能小看。那翻译成汉字呢，这个汉字本来就有加持力。
中国早先，佛家和道家相争时，两家拿来烧经，看谁的经能让火不能烧，那就是真经。结果呢，道家的经，除了道德经没有烧掉外，其他的都烧光。而佛家的经，却从没有烧掉。有的人说，这怎么可能？火烧不到纸？然后觉得古人骗人。告诉各位，古代圣贤不会去骗人，不会编写出来骗人。人类道德在滑坡，不要以现在人的想法来看古人。
顺便也说一下道德经，道德经也是非常了不得的。以前有个人生病，得了癌症，后来就发心每天来念道德经，写道德经。后来癌症就好了。可见圣人的话，都有加持力。那佛经更是如此。天上天下无如佛。
汉字是中国人最为伟大的发明，世界上只有这个民族，在使用象形文字。而且汉字好认，又立体的。书写就可以得到加持力。发明汉字的叫做仓颉，这个人有四个眼睛，汉字发明后，天下小米，鬼神哭。可见汉字的威力。所以现在仍然保存着要珍惜文字的传统。如果不识字，就是盲人。没有字，那可了不得。人类的文明都无法传承。现在人去解读古埃及的文字，去猜测其中的意思，看不懂，就无法解读。所以说，中国人的祖先，智慧了不得吧。这个汉字后来被日本和韩国使用，他们没有文字，把中国汉字搬过去，自己修改后作文字。
要知道，生在中土难生，要是你生到了美国去，看不懂汉字，根本无法体验佛经的奥秘。以前我在涌泉寺，那时来了许多老外，澳大利亚的，他们也来上早课。那时我在想，这些人上早课，到底能听懂什么？生在中国，应该庆幸。外国人对中国传统文化，尤其是山林佛教文化，很崇拜。但中国见惯了，倒无关紧要了。
每个字，本来就带着生命的磁场。这个磁场，是不可思议。但现在随着电脑使用，人用手写字的机会越来越少，很可惜。就怕大家以后能认得字，但写不出来，那可糟糕。多多抄写佛经，一部经是抄出来，和一部经是电脑打印出来的，两个带出来的磁场，是完全不同的。这就是电脑永远无法比的地方。可以说，人写佛经时，本身就会产生加持力。
| 